8 de Abril - 19 hs.
en el Salón Azul de la Biblioteca, Universidad Nacional del Comahue, Neuquén (UNCo)
CÁTEDRA LIBRE "Edward Said" DE ESTUDIOS PALESTINOS
Video “ El Holocausto Palestino ”
30 de marzo - Día de la Tierra en Palestina
El Día de la Tierra en Palestina (Yaum-al-Ard) recuerda el levantamiento del 30 de marzo de 1976 de los palestinos y palestinas que viven en los Territorios del ´48 (el actual Israel) en una huelga general para protestar por el continuado robo de tierras de Israel contra la población palestina. Y que en ese momento estaba siendo especialmente grave (en esas semanas el gobierno israelí había planificado la expropiación de más de 20.000 km2)
Desde hace 62 años la población palestina resiste con dignidad las diferentes estrategias de Israel para arrebatarles lo que les pertenece: SU TIERRA. El gobierno israelí destruye las casas palestinas, los pozos de agua, entra con bulldozers y arranca de raíz olivos centenarios, convierte sus tierras en campos de tiro (una cuarta parte del actual Israel es propiedad de sus FF.AA.), dictamina leyes como la “Ley del ausente” o la de la “propiedad abandonada”, por medio de la cual el ilegítimo estado israelí puede robar las tierras a sus propietarios si se ausentan de ellas más de 6 meses. El ejército israelí se encarga de expulsar a la población de sus tierras y se asegura por medios militares que no puedan acceder a ellas.
Todas estas estrategias forman parte del complejo proyecto sionista que el ilegítimo y racista estado de Israel viene llevando a cabo desde hace 62 años contra la población palestina . Puestos de control militar, cortes de carretera, alambradas, demoliciones,y la más conocida, desgraciadamente: la construcción del Muro, 3 veces más alto y 2 veces más largo que el muro de Berlín.
Con este muro Israel se anexiona el 50% del territorio palestino. Muro que a pesar de contar con varias resoluciones condenatorias de la ONU, Israel sigue construyendo a marchas forzadas. Este muro separa los pueblos palestinos de las tierras palestinas, impide a las personas que trabajan la tierra (una importante mayoría) cultivar, cuidar y cosechar sus campos; hace imposible la movilidad de las personas y en definitiva impide al pueblo palestino vivir con dignidad en su propia tierra.
Ante esto, el pueblo palestino sigue luchando y resistiendo con dignidad y nos dicen “.. Sobre estas tierras persistiremos…”
En este Día de la Tierra en Palestina, queremos mostrar nuestra solidaridad con el pueblo palestino. Apoyamos sin reserva su legítima resistencia y condenamos la política racista y genocida que el ilegítimo estado de Israel lleva a cabo contra la población civil palestina, ante la pasividad de la comunidad internacional, la inoperancia e hipocresía de la U.E. y el beneplácito y apoyo de USA.
Pasajeros entre palabras fugaces
Traducción del Árabe por María Luisa Prieto
Publicado en Poesiaarabe.com (http://www.poesiaarabe.com/
Quitad vuestras horas de nuestro tiempo y marchaos,
Tomad lo que queráis del azul del mar
Y de la arena del recuerdo,
Tomad todas las fotos que queráis para saber
Lo que nunca sabréis:
Cómo las piedras de nuestra tierra
Construyen el techo del cielo. Pasajeros entre palabras fugaces:
Vosotros tenéis espadas, nosotros sangre,
Vosotros tenéis acero y fuego, nosotros carne,
Vosotros tenéis otro tanque, nosotros piedras,
Vosotros tenéis gases lacrimógenos, nosotros lluvia,
Pero el cielo y el aire
Son los mismos para todos.
Tomad una porción de nuestra sangre y marchaos,
Entrad a la fiesta, cenad y bailad...
Luego marchaos
Para que nosotros cuidemos las rosas de los mártires
Y vivamos como queramos. Pasajeros entre palabras fugaces:
Como polvo amargo, pasad por donde queráis, pero
No paséis entre nosotros cual insectos voladores
Porque hemos recogido la cosecha de nuestra tierra.
Tenemos trigo que sembramos y regamos con el rocío de nuestros cuerpos
GRAMARPAL Grupo Amistad Argentina-Palestina NEUQUÉN
No hay comentarios:
Publicar un comentario