El 10 de octubre de 2010, el gobierno israelí propuso un proyecto de ley para obligar a ciudadanos no-judíos naturalizados a jurar lealtad a un "estado judío y democrático." La Red Judía Antisionista Internacional (IJAN) condena este intento de exigir el reconocimiento de Israel como estado judío, un estado cuya existencia se basa en la eliminación de la población originaria de Palestina.
En respuesta a esta propuesta de proyecto de ley, miembros de la "izquierda" sionista en Israel emitieron una "declaración de independencia del yugo del fascismo". En una manifestación en Tel Aviv, ciudad del Medio Oriente donde la limpieza étnica ha alcanzado su mayor expresión (población originaria del cuatro por ciento), la declaración afirma que el proyecto de ley "viola el compromiso básico [de Israel] para con los principios de igualdad, libertad civil y aspiración sincera a la paz - principios sobre los cuales el Estado de Israel fue fundado”.
Está claro que la “izquierda” sionista pretende distanciarse de esta política. Sin embargo, vale notar que el juramento de lealtad propuesto es totalmente coherente con las bases racistas del estado de Israel y la continua limpieza étnica en la que los mismos sionistas "de izquierda" han jugado un papel central, tanto en su ejecución como en su encubrimiento.
En la década de 1930, cuando el estado sionista se estaba formando, la Histadrut y otras instituciones del Laborismo sionista llevaron a cabo una campaña para despojar a los campesinos y trabajadores árabes de sus tierras, al mismo tiempo que ayudaban a aplastar la consecuente rebelión árabe de 1936.
En 1947-1948, bajo el liderazgo de David Ben Gurión, el sionismo laborista - la fuerza dominante del sionismo de "izquierda" – también dirigió la Nakba (catástrofe), que estableció al "estado judío" aterrorizando y expulsando a por lo menos ochenta por ciento de la población palestina originaria.
En las décadas siguientes , el sionismo de “izquierda" impuso el apartheid interno, hizo de la Sudáfrica del apartheid el aliado más cercano de Israel, y lideró o respaldó todas las guerras de dominación de Israel- las más recientes de ellas en El Líbano y la Franja de Gaza. Bajo los gobiernos del laborismo, los asentamientos israelíes en Jerusalén y Cisjordania estallaron en cantidades.*
Hoy en día, los sionistas de "izquierda", no menos que sus homólogos de extrema derecha, ven a los palestinos como una "amenaza demográfica" a la supremacía judía. Al igual que la "derecha", exigen que los palestinos ratifiquen su propia condición desigual mediante el reconocimiento de la Palestina de 1948 ("Israel") como un "estado judío". Irónicamente, el racismo, la violencia, y el apartheid sionistas promueven además, al igual que el antisemitismo tradicional europeo, la segregación de los mismos judíos.
El problema, por lo tanto, no es la supuesta traición de los "principios" de Israel por parte de "extremistas" de derecha, sino el sionismo en sí - tanto de "izquierda" como de "derecha".
A aquellos judíos de Israel que rechazan las bases racistas de Israel les decimos: estamos con ustedes. A los demás, los instamos no sólo a unirse a nosotros en la oposición al juramento de lealtad, sino a rechazar los principios sionistas sobre los cuales éste se cimenta. Concretamente, esta oposición significa apoyar las exigencias palestinas de poner fin a la ocupación militar, la aplicación del derecho de los refugiados palestinos a regresar a su tierra, y la igualdad de derechos para todos en toda Palestina.
* Un análisis más detallado de la "izquierda" o laborismo sionista se encuentra en: http://www.laborforpalestine.net/wp/2010/06/15/important-new-lfpijan-briefings-on-histadrut-and-jewish-labor- comité /
Documento publicado por IJAN, original en Inglés en http://hosted.verticalresponse.com/385137/b6304b8718/1473000383/43f443ff41/
En Electronic Intifada: http://electronicintifada.net/v2/article11612.shtml
Traducido por David Comedi y revisado por Luis Sabini
Reproducido en Rebelión (http://www.rebelion.org/noticia.php?id=116091)
No hay comentarios:
Publicar un comentario